ﾊﾞｲﾘﾝｶﾞﾙ

最近はﾄﾞｲﾂの方とほぼﾃﾞﾞｲﾘｰで電話してます｡ 私はﾄﾞｲﾂ語が喋れないので､英語になりますが､あちらの方は母国語(独語)以外に数ヶ国語(英語､仏語､･･･)を流暢に喋ります｡
どこで憶えたのかと聴くと学校で勉強したと云います｡ 私も中高大と10年以上英語教育を受けましたが､身に付いたのは読み書きだけで 喋る方は全く駄目でした｡ 業務ﾚﾍﾞﾙで喋れるようになったのは 会社に入って外人さんと付き合うようになってからです｡ 今でもﾈｲﾃｨﾌﾞには ほど遠いですし･･･
英語学習に費やした年数は彼らの数倍なのに使えない｡ 一体どこが違うんでしょうかね?